Im Französischunterricht der 9. Klasse von Frau Sölch haben sich die Schülerinnen und Schüler mit der bekannten Karambolage-Sendung von ARTE beschäftigt, die auf unterhaltsame Weise kulturelle Unterschiede zwischen Deutschland und Frankreich beleuchtet.
Angelehnt an das Format der Sendung bestand die Aufgabe darin, ein typisch deutsches Objekt, eine Tradition oder ein besonderes Wort für ein französisches Publikum verständlich zu erklären. Ziel war es, interkulturelle Perspektiven einzunehmen und Inhalte adressatengerecht aufzubereiten.
Mit viel Kreativität und Engagement entstanden kleine Filme und Minireportagen zu vielfältigen Themen: vom Oktoberfest über das Osterei und das deutsche Pfandsystem bis hin zur weihnachtlichen Bäckerei wie Lebkuchen und Stollen. Die Ergebnisse überzeugten durch anschauliche Erklärungen, gelungene Visualisierungen und eine klare Ausrichtung auf ein französisches Publikum.
Das Projekt zeigt eindrucksvoll, wie lebendig und praxisnah Fremdsprachenunterricht gestaltet werden kann – und wie viel Freude es macht, Kultur aus einer neuen Perspektive zu entdecken. Neugierig? Dann mit einem Klick unseren kleinen Film anschauen.
